Вход Регистрация

die hard 2 перевод

Голос:
"die hard 2" примеры
ПереводМобильная
  • Крепкий орешек 2
  • die:    1) игральная кость (чаще one of the dice)2) _pl. = dice3) (_pl. dice) _редк. риск, удача4) (_pl. dice) кубик Ex: to cut smth. into dice нарезать что-л. кубиками5) (_pl. dies) _тех. штамп (пуансон ил
  • die hard:    1) сопротивляться до конца 2) быть живучим твердолобый
  • hard:    1) твердая мощеная или бетонированная дорожка2) твердый грунт, по которому можно пройти через топкое болото3) звонкая монета Ex: to pay in hard платить звонкой монетой4) _сл. каторга Ex: fifteen yea
  • 2:    tu: как часть акронима; используется для передачи звукосочетания tu: 2moro = tomorrow — завтра me 2 = me too — я тоже it's up 2 U = it's up to you — решай сам / сама
  • die-hard:    1) живучий, жизнестойкий человек2) крайний консерватор, твердолобый3) _pl. твердокаменные, несгибаемые (прозвище солдат 57-го пехотного полка британской армии)4) несгибаемый, неустрашимый; сопротивл
  • a good day to die hard:    Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть
  • die hard (film series):    Крепкий орешек (франшиза)
  • die hard with a vengeance:    Крепкий орешек 3: Возмездие
  • die-hard policy:    крайне консервативная (твердолобая) политика.
  • hard metal-faced die:    сухарь с твердосплавным покрытием
  • hard metal-tipped die:    сухарь с твердосплавными вставками
  • hard metalfaced die:    hard metal-faced dieсухарь с твердосплавным покрытием
  • hard metaltipped die:    hard metal-tipped dieсухарь с твердосплавными вставками
  • hard-die milling:    фрезерование закалённых штампов
  • live free or die hard:    Крепкий орешек 4.0
Примеры
  • As with the first film, the action in Die Hard 2 takes place on Christmas Eve.
    Как и в первом фильме, действие фильма происходит в канун Рождества.